Добро дошли у болницу за жене
|
Болница за жене (Royal Women's Hospital) је највећа специјалистичка болница у Аустралији, која ради на побољшању здравља жена свих старосних доба и било ког културног порекла.
За последњих 150 година болница је имала водећу улогу у обезбеђивању и унапређивању здравствене неге за жене. Ми знамо колико је важно обједињавање различитих, увек нових - потреба, приоритета, перспектива и искустава – кад је реч о нашим женама.
Сваке године ми пружамо услуге женама из 165 различитих земаља, које говоре 60 различитих језика и следе 42 различита религијска опредељења.
|
Преводиоци у болници
|
Болница има обавезу у односу на жене различитог културног и језичког порекла. Могућност комуницирања са особљем врло је важна за приступ свим клиникама и услугама, као и за активно учешће жена у одлукама о њиховом здрављу.
Болница обезбеђује квалификоване преводиоце у самој болници као и преко спољашњих агенција, за више од 60 језика. Преводиоци су специјализовани за терминологију у вези здравља жена и познају ствари из ове области, разумеју медицинску проблематику и клиничке процедуре.
|
